Switch from gzip to xz and fix CI
CI is currently failing as suse switched to a minimal busybox gzip impl not compatible with autoconf. Rather than installing the full gzip, this switches to xz instead.
CI is currently failing as suse switched to a minimal busybox gzip impl not compatible with autoconf. Rather than installing the full gzip, this switches to xz instead.