manpage: Add multi page TIFF and SubIFDs description and read / write example.
manpage: Add multi page TIFF and SubIFDs description and read / write example. Move SubIFD description from TIFFSetDirectory.rst to multi_page.rst. Amend TIFFOpen() description for "r+" mode option.