Setting the TIFFFieldInfo field `set_field_type` should consider `field_writecount` not `field_readcount`

See merge request !544