endlessos: update to 3.7.3 release
If you are curious: 3.7.0 through 3.7.2 were also released this week, but in each case, between the “publish the release” and “send a PR to osinfo-db” steps of the release process, we found issues that warranted another release.