tests: osinfo: skip supported='false' devices
This patch is based on Cole Robinson's work. Related: !441 (merged)
Signed-off-by: Victor Toso victortoso@redhat.com
PS: Tested on top of !441 (merged) at https://gitlab.com/victortoso/osinfo-db/-/pipelines/537843464