Add treeinfo tests

Let's add data & tests in order to ensure we properly match the treeinfo in our database with the information provided by the distros.

This MR is related to #34 (closed)