Add virtiofs device (and decorate OSes which we know it's supported)

virtiofs has been recently added to the kernel as it looks like:

00:02.0 Class 0180: Device 1af4:105a (rev 01)

For now, let's decorate:

• RHEL 8.2;
• Fedora 32;