Use QEMU for arm and ppc tests.
The public gitlab aarch64 machines don't seem to like running 32-bit arm tests. Transition though to QEMU.
We've also lost ownership of the PPC gitlab runner, and the runner itself is very out of date. Transition PPC tests to QEMU.