Add postream for ostream-ing packets more reliably.
Usage:
std::cout << postream(packet) << std::endl;
Removed the previous test/packet_ostream.h file. The previous function couldn't be included generically since it often conflicted with other ostream definitions. This new approach is more general.