Add missing <new> include for hardware_destructive_interference_size

std::hardware_destructive_interference_size is defined in <new>, and after https://github.com/llvm/llvm-project/pull/119964 libc++ is less likely to implicily provide it through other headers.