Add free-function swap.

This allows all dense and sparse matrices and blocks to be used in c++ algorithms that rely on swapping.

Fixes #2853 (closed).