Remove C++23 check around has_denorm deprecation suppression

MSVC's /std:c++latest flag doesn't define __cplusplus to be C++23, so the current check doesn't suppress the deprecation warning MSVC generates.