Update file GeneralMatrixVector.h

Reference issue

What does this implement/fix?

https://godbolt.org/z/W9ahfcfoa

This should convey all performance benefits if PacketSize is a power of two, and still be optimal in the unlikely event its not.

Additional information