fix Wshorten-64-to-32 warnings in div_ceil

Reference issue

What does this implement/fix?

Lots of warnings. https://gitlab.com/libeigen/eigen_ci_cross_testing/-/jobs/5387131494 Is the implicit widening conversion safe?

Additional information