Fix AVX2 psignbit

Reference issue

Fixes #2569 (closed)

Thank you Ogre Transporter for identifying this

What does this implement/fix?

Additional information