change `sort_products` so paths sorted by component
fix 2 tests so they pass on Windows
change sort_products
so paths sorted by component by sorting via PathBuf
instead of String
add assert to test autobins
fix 2 tests so they pass on Windows
change sort_products
so paths sorted by component by sorting via PathBuf
instead of String
add assert to test autobins