README.md: reference packages to install

beucrequested to merge
beuc/ftf:patch-2 into main

I got a missing xmltodict quite late in the process.

Merge request reports