Refactor lava_scheduler_app url dispatching
This will fix the issue where special characters in the worker, device_type and device hostnames break the UI. It also simplifies the url paths for most of the url entries.
Signed-off-by: Stevan Radaković stevan.radakovic@linaro.org