doc: Remove intersphinx extension
It is not used anywhere in documentation and can cause issues when building LAVA in environment without network access.
It is not used anywhere in documentation and can cause issues when building LAVA in environment without network access.