fix(grub_plugin): --force-extra-removable is the default on Ubuntu
Adding --no-extra-removable on Ubuntu achieves the opposite of --force-extra-removable on Debian. I guess this was just a thinko in !83 (merged).
Fixes EFI boot on Ubuntu. I tested both BIOS and EFI boot for Ubuntu and Debian with this.