Replacing 'ticket' with 'issue' in developer_guide.md
Created by: ordtrogen
I looked at all occurrences of "issue" and "ticket" in all files in kovri-docs/i18n/en/ and came to the conclusion that they were used synonymously. s/ticket/issue for consistency. (They are called Issues in GitHub for example)