French translation of doc files quality.md, index.md, building.md, style.md

Created by: woodyjon

And correction of small mistakes in english version of contributing.md