NieuweTekst/VerwijderdeTekst is niet toegestaan binnen bepaalde tekstelementen
Probleemomschrijving
Bij het samenstellen van de renvooiteksten is het niet mogelijk om renvooi te gebruiken binnen bepaalde tekstelementen. Daardoor is het bijvoorbeeld niet mogelijk om de renvooi van de tekst van een verwijzing (linktekst) te maken als er maar een deel wijzigt. Dus als een verwijzing in de origenele tekst
... de <IntRef>meet- en regelsystemen</IntRef> ...
is en die moet worden:
... de <IntRef>meet-, controle- en regelsystemen</IntRef> ...
dan kan in de huidige STOP versie niet worden aangegeven dat alleen de tekst , controle-
is toegevoegd:
... de <IntRef>meet-<NieuweTekst>, controle-</NieuweTekst> en regelsystemen</IntRef> ...
Dit is wel de renvooi zoals die volgens de STOP uitgangspunten zou moeten zijn, maar vanwege onvolkomenheden in de schema's is dit nu niet mogelijk.
Impact
Als dit issue niet opgelost wordt, dan moet de oude verwijzing als geheel doorgehaald worden en de nieuwe versie als geheel opgevoerd worden:
... de <VerwijderdeTekst><IntRef>meet- en regelsystemen</IntRef></VerwijderdeTekst><NieuweTekst><IntRef>meet-, controle- en regelsystemen</IntRef></NieuweTekst> ...
Dit is minder nauwkeurig en het is niet in lijn met hoe de renvooi voor andere delen van de tekst gemaakt moet worden; het zal dus leiden tot complexere software voor het samenstellen van de renvooiweergave.
Er is geen bestaande content die door dit issue geraakt wordt. Het speelt alleen bij het samenstellen van de renvooi voor het maken van een wijzigingsbesluit.
Betrokken partijen
PR34 - wijzigen STOP standaard KOOP renvooiservice-team.
Gerealiseerde oplossing
Toestaan dat de renvooi gemaakt kan worden, d.w.z. dat de elementen <VerwijderdeTekst>
en <NieuweTekst>
binnen een IntRef
, ExtRef
en IntIoRef
gebruikt kunnen worden. Dit is een backward-compatible wijziging van het tekstschema die geen bestaande content raakt.