`yarn build` failing ktd startup

If you had run yarn install previously and have an obsolete $SYNC_REPO/node_modules, then ktd will not startup correctly as yarn build will fail. We should display a message in that case, saying that either node_modules should be removed, or yarn install should be run again to update the node modules.