Fixed formatting on UpdateItemLocationOnCheckin and UpdateItemLocationOnCheckout
Follow-up of !819 (merged)
The formatting error was also in UpdateItemLocationOnCheckin, which is the text I copied.
I also formatted the options as "code" for the special terms and yaml example.