I wrote a script to retrieve the PO files from https://translate.koha-community.org/export/manual22.11/