Fix the testing builds
Code is now tagged with 7.0.6-rc1 because we've started rc builds. However, the libs and docs will not be tagged until we get past the rc stage and have a final 7.0.6.
Our previous strategy of using the code tag to find the libs and docs won't work. Instead, just use the latest tags on the libs and docs.