Improve some sensor keywords and descriptions

Created by: DanSGiesbrecht

I've been gone for a while (glad to be back)! Modified the descriptions/keywords for:

• BME280
• BME680
• AS3935