Add docs on how to run klc-check manually

Added text:

If one of the tests fail, you can run klc-check manually, e.g.

./klc-check/check_symbol.py klc-check/test_symbol/CI_Test_S6.x.kicad_sym  -vv -c 'Fail__S6.2__ComaKeywords'