Backport parts of "Fix ngspice version information issue." into 5.1 branch

This allows building against current msys2 ngspice packages. I've dropped the changes to the version dialog.

Seems to have compiled fine.