Tidy-up: Remove unused method declaration in SCH_LINE

This removes the declaration for SCH_LINE::FindWireSegmentNetNameRecursive which was removed in b01796cb - an oversight from the original commit.