3d_viewer: Added a ceiling plane, similar to the floor plane.

This MR adds a 'ceiling' plane, that is symmetrical to the floor plane. 'Add floor' option enables/disables both the floor and ceiling objects.

References: #2083 (closed) and !170 (comment 326523867)