Update PCM log messages
This change makes the following changes in the PCM logs suggested in #9753 (closed) :
- Change "Extracting package" to "Installing package".
- Remove the message "Removing downloaded archive".
- Remove the message "Extracted package".
- Add tentative changes to track the status of multiple plugins installation.