Hierarchical sheets and highlight on PCB issues

Description

Hierarchical sheets and highlight the parts on PCB is only working partially. Use-case: hierarchical sheet(s) within hierarchical sheet(s) and highlight the parts on PCB of the selected Hierarchical sheet(s).

Steps to reproduce

1. In schematic editor right-click "Highlight on PCB" then only the parts of the selected hierarchical sheet are highlighted. I would expect it would highlight all parts of the hierarchical sheet below including part of other hierarchical sheets below the selected one.
2. In schematic editor right-click "Highlight on PCB" one a a level deeper then in description 1. Right-click "Highlight on PCB" on this hierarchical sheet. I would expect it would highlight all parts of this hierarchical sheet, but is not highlighting any parts.

KiCad Version

Application: KiCad (64-bit)

Version: (6.0.4), release build

Libraries:
	wxWidgets 3.1.5
	libcurl/7.78.0-DEV Schannel zlib/1.2.11

Platform: Windows 10 (build 19044), 64-bit edition, 64 bit, Little endian, wxMSW

Build Info:
	Date: Mar 18 2022 03:04:44
	wxWidgets: 3.1.5 (wchar_t,wx containers)
	Boost: 1.76.0
	OCC: 7.6.0
	Curl: 7.78.0-DEV
	ngspice: 36
	Compiler: Visual C++ 1928 without C++ ABI

Build settings:
	KICAD_USE_OCC=ON
	KICAD_SPICE=ON