Remove jQuery

Factor out the need for jQuery in favor of native JS.

This is good for a number of reasons:

1. Lowers the weight of the app.
2. Removes the need to download jQuery at build time.
3. Makes it easier to lint/format the JS we do have.