fix: Status bar showing only current language gained XP

I don't really know if this was working as attended but the status bar XP counter was only showing the current language gained XP, and I think it is better to show the total gain as there is no informations about the current language.