Expand all threads in single content page. To avoid 429 errors, fetch all...
To avoid 429 errors, fetch all replies once from the root parent, effectively decoupling the fetching from the threading.
Also, add fragments to URIs sent with email notifications to enable direct access to the reply (or mention within a reply) we're being notified about.