replace_text_in_files: Add test to not modify non-.txt files

Created by: joshtriplett

Test that the command didn't delete the phrase from the README file, which doesn't have a .txt extension.