Fix: Don't return `html` in `MicropubSourceDto` when null/empty

This wasn't being sanitised correctly, therefore returning empty htmls which clients are confused by.

In #263 (closed), we'll refactor this to work within MicropubSourceDto, instead of being up to the caller.