Fix: Render `content` object correctly for q=source
It appears I'd not read the spec well enough for q=source
, which
expects the content to be a singleton String array if just text (which
most of my content is "officially") and a singleton html
object if
found.