Add better example for how to set up pretty Cucumber reports

Per email feedback, there doesn't seem to be a very good all-in-one example of how to integrate the project.