Fix Chrome's translator breaking room creation
Error reproduction:
- Android device
- Chrome browser (or Twitter app internal browser)
- go to https://beta.jam.systems/
- click three-dots-icon -> translate
- click "Start room" (translated)
- = blank screen and errors in console