Add systemd_manage script to generate a systemd service script

This allows BoxUI to register as a systemd service.

It also allows to register as a systemd socket, so that the service can become socket-activated.