Add user path to install instructions
This change adds the install path that does not modify the system installation and does not require root access. Also changed the phrasing a bit to highlight that it is just the arc-dark
directory that is supposed to be go into the install directory.
Edited by Martin Wallgren