Draft: RFC044: Accommodate iSHARE Participant Registry without distributed ledger

Closes #34. Implements the OpenAPI change of rfc#2 (target release 4.0). Description change only, no interface change.

Merge only after the CAB has approved RFC044.

🤖 Generated with Claude Code