#43 Fix image loading and data type mismatch it caused for image intensities

I'm marking this as a draft since this branch is based on https://gitlab.cs.ttu.ee/jakutt/iaib/-/merge_requests/32 (and currently is also targeting that branch)

May be reviewed and merged after that.