Add plugin tests

Kyle 🐆requested to merge
kwsantiago/joinstr:add-plugin-tests into main

Merge request reports