Replace cron with script. Load env as variables

Running scheduler with script acts similarly to the cronjob, but keeps the task outputs on the stdout, as well as a clean processes structure for Docker.

Loading enviromental variables with env_file setting allow restricting access to the sensitive .env file outside the container.