Extract kong wrapper to service-base gem

Improves maintainability but this also a problematic file for Rubocop. So instead of applying the same fix 5 times, we'll apply once.

Part of #33 (closed).