Deploy resource discoverer to swarm
requested to merge resource-discoverer-to-swarm into 31-create-a-production-installation-using-docker-swarm
Heavily based on what was already being done on the previous installation
Part of #31 (closed)